Malgré le faible pourcentage représenté par les pays arabes sur le continent africain, les « arabistes » se sont remarquablement répandus dans les parties du continent brun, notamment à l’ouest, dans les environs de la Mauritanie, plus précisément dans les pays du Mali et du Sénégal, de grands noms ont émergé dans le domaine de la littérature au niveau du monde arabe en général, en plus d’une présence médiatique remarquable.
L’introduction de l’islam et la diffusion des ordres soufis ont été parmi les facteurs les plus marquants qui ont pavé un chemin semé de roses pour la diffusion de la langue arabe dans le pays de Tranga « Sénégal », selon les historiens, car ils ont contribué à mettre en lumière des écrivains, poètes et personnalités médiatiques de ce pays d’Afrique de l’Ouest, Fadel Guy, un journaliste sénégalais qui dirige un média dans la langue arabe qu’il a apprise, sans avoir besoin d’être occidentalisé, Fadel explique à « Sky News Arabia » que son voyage avec l’arabe a commencé avec les écrivains des « écoles coraniques », avant de rejoindre l’un des instituts de langue arabe de la ville de Kolk, « sa ville natale », il explique que son père était l’un de ceux qui se sont rebellés contre la langue coloniale, le « français », et l’ont apprise, et que lui et ses frères n’étaient autorisés qu’à apprendre la langue arabe, il ajoute qu’il a appris l’arabe « d’abord auprès de professeurs sénégalais, avant de poursuivre avec une mission égyptienne », concernant son expérience avec les médias, Fadel Guy a déclaré que sa passion pour les médias arabes est née lorsqu’il a commencé à lire des journaux arabes, qu’il avait l’habitude d’acquérir auprès de certains marchands libanais au Sénégal.
